英語脳

英語脳

  (最終更新日:2019.04.23)

使役動詞haveの使い方を「make」「get」との違いから理解する

こんにちは、ベルです。

今日は「使役動詞」について解説していこうと思います。

この「使役動詞」は、
「使役動詞+目的語+原形不定詞」といった形で
覚えさせられることが多いのですが、
別に覚えなくても良いです。

英語を話す人は、
けっして丸暗記が得意だったわけではなく、
英語感覚を知っているだけなんですよね。

きょうは、英語の本質である
英語感覚に迫っていこうと思います。

感覚さえ知ってしまえば、
英語を話せるようになりますからね。

ぜひ集中して最後まで読んでもらえればと思います。

 

この記事では、
「have」「make」「get」といった
超基本な動詞についても紹介するので
かなり使いやすくなると思いますよ。

そして、英語感覚を知れば
自然と使役動詞についても理解できます。

 

なんにせよ
メルマガではもう何回か触れているんで
けっこうみんな感じを捉えていたと思います。

あ、メルマガはこちらから登録できます。
メールマガジンに登録する

では、例文をもとに考えていきましょう。

have を使役動詞として使う

I had my hair cut.
って例文をもとに考えましょう。

英語には「ポン、ポン、ポン」って
リズムがあるので3つに分けて考えます。

すると、

I had <my hair cut>.

こういう形に分かれていることが分かりました。

 

この「ポン、ポン、ポン」はすべての
英語にある根本的なリズムです。

だから常にネイティブたちは
3つのビートを刻んでいることになります。

 

例えば、
ネイティブがノックして部屋に入るときは、
「コン、コン、コン」と3回ノックするのが普通です。

もちろん、例外もありますが、
僕が知る限り、だいたい3回ノックして部屋に入ります。

逆に、僕ら日本人が入室するときは、
だいたい2回ノックしますよね?

この感覚の違いをまずは押さえておいてください。

 

さて、話を戻して、

I had <my hair cut>.
の日本語訳は、
「私は<my hair cut>という状態を持っていた」ですね。

だから、
もちろん誰かに髪を切ってもらったのでしょう。

make との違いについて

ここで have と make の違いについて紹介します。

have が「持っている」という意味に対して

make は「コネコネして作る」
というイメージがあります。

そのため、
make と違って、
have はとても静かな動詞です。

動きを全く感じさせない。

逆に make はコネコネするので、
動きがあるイメージを受けます。

背中を押して「ホレホレ、動いて動いて」って感じです。

だから、コネコネとある状況を作る make より
have はぜんぜん積極性や強制感がありません。

(make について終わり)



make との違いを比較すると

さらに have の感覚が分かってきますね。

have は
「そーゆー状況にあった」と
シンプルにいうだけです。

 

すると、
I had <my hair cut>.
「髪を切る」

という英文は
頼んだかもしれないし、頼んでないかもしれない。

単に「髪が切られた」という状況を持っていただけなのです。

 

バイリンガルの友人が、
この have を使った英文をみたところ、
「当然の権利があるって感じがある」
と言っていました。

まさにそんな感じでしょう。

 

「持っている」ということは
「自分のテリトリーのなかにある」
ってことです。

テリトリーのなかにあるものだから
自分の好きなようにできますよね。

 

だから、have には
「権利」が付随してくるものです。

とくに髪を切ってもらうときは
美容院にいき、お金を払いますよね。

そんな「権利がある」状況だから
動詞に have が好まれるのも
うなずける話だと思います。

 

さて、ここからちょっとずつ話が広がっていきます。

まず、
I had my sister do the dishes.
という例文を見てください。

日本語訳にすると
「sister に皿を洗ってもらった。」
という感じですね。

 

もちろん間違いのない英文のですが、
ある状況によって不自然になってしまいます。

というのも、
もし my sisterが「お姉さん」だったら?
という状況です。

あ、もしあながた英語初学者なら
こんな細かいところはどーでもいい内容です(笑)

英語の感覚をしって
それを実際に使うなどの
アウトプットすることが大事です。

 

英語初学者だけど、
もし1ヶ月などの短期間で
自由自在に英語を使いたいなら
もう少し英語感覚について詳しくなる必要があります。

そんなときはメールマガジンも配信しているので上手く活用してください。

 

では、話を戻して、
もし my sisterが「お姉さん」だったら?
という場合、

僕なら
こんな言い方をしますね。

I got my sister to do the dishes.

get との違いについて

いや、かなり微妙な問題なので
初学者は気にしなくていいのですが、
僕なら反射的に「get」を使ってしまいます。

なぜだと思います?

 

getの場合、
その動きと結果に主眼が置かれた単語でしたよね。

 

ちょっと難しいので、
「ポケモンゲットだぜ!」で解説します。

ポケモンたちをゲットする時には、
モンスターボールを用意するなど計画して、
手持ちのポケモンを育てて、
で最後にバトルしてゲットする

というステップですよね。

 

実はこれ、だいぶ苦労しています。

この苦労の感覚こそ get です。

苦労して何かを自分のものにする、
という「動きを感じる」動詞です。

 

だから、get を使うと
「動いて自分のものにする」というイメージを受けます。

ただ持っているだけの have に比べて
get はなかなかアクティブな動詞なんですよ。

 

つまり、
I got <my sister to do the dishes>.
と表現するときには、

<my sister to do the dishes>
を「苦労して手に入れる」感じがします。

その状況を求めて、
何かいろいろ動いている感じです。

 

相手はお姉さんなのだから
「皿を洗わせる」ことは、
「当然なこと」ではないですよね。

お姉さんにお願いするなど
自分から積極的に働きかけているはずです。

だから僕なら
「当然の権利」のイメージがある have を使いません。

ぜんぜんイメージが変わってしまいます。

 

お姉さんが相手だからこそ、
get が生きてくるのです。

苦労しつつこちらから働きかけて
その状況を得ているわけですから。

バックグランドまで想定して
英会話するとより玄人になりますので、
これからは get を使ってやってください。

(getについて終わり)


 

さて、最後にもうちょっと話を広げましょうか。

現在完了形や現在分詞も have 使いますよね。

いろんな文法用語がありますが、
そもそも have の英語感覚があれば、
別に問題ありません。

いま現在「持っている」だけなのです。

この英語感覚があれば全然問題ありません。
すべてに応用が効きます。

have にこのイメージさえあれば
何をとってもいいんだよ、という話です。

 

例えば、
I had my arm around her neck.
「私は彼女の首に手を回した」
とかも全く問題ないです。

感覚的には
I had <my arm around her neck>.です。

イメージのまんまですよね?

 

英語感覚をしったら
あとは自由に使ってもいいんですよ。

本質さえおさえれば
あなたの英語表現の幅がグっと広がるはずです。

これからも英語学習に励んでいきましょう!

まとめ

1、ネイティブには、「ポンポンポン」と3つのリズムがある。

2、英語は丸暗記の科目ではなく、英語感覚を押さえればいい

3、基本動詞の本質を押さえたら英語表現の幅がグッと広がる


今回、記事で紹介したことを
勉強中にもちゃんと意識してみてください。

大げさな話ではなく、
勉強の効率が10倍は変わりますよ。

では、これからも張り切って英語を勉強していきましょう!
最後まで読んでいただきありがとうございました。

 

効率的に学び、30日で英語をスラスラ話すための勉強法とは?

僕は留学してないけど、
ハッキリと英語が聞こえて理解できるし、
外国人と自然な会話ができます。

しかし、もとから得意だったわけじゃなく
「もう英会話なんてムリなんじゃ・・・」
と挫折するほど低い英語力でした。

 

なぜそんな状態から上達できたか?
っていうと効率的な勉強法を知ったからです。

だからネイティブを相手にしても
緊張せずに話せるようになりました。

そしてだんだん自信がついて
およそ30日後には楽しく英会話できたんです。

さらには400点だったTOEICが
2ヶ月で830点になるほどでした。

 

昔の自分がみても「あり得ないでしょ」って
驚くことばかりです。


けどぶっちゃけ効率的な方法さえ分かれば、
3分のスキマ時間に勉強するだけでも
誰だって英語に自信がもてる、と確信してます。

 

今は英語スキルで活躍する人を増やすため
1500円のAmazon書籍「英文工学」を
無料で読めるキャンペーンを始めました。

しっかりと読んでくれる人だけに届くように
書籍はメルマガ1通目でお渡ししますね。

>>期間限定「英文工学」を無料で読んでみる

最後まで読んでいただきありがとうございました。

▼2020年4月現在で、3250人購読してるメルマガ▼

< 学べる内容 >

ビジネス英語を正しく理解して、スムーズに仕事をする方法
TOEICスコア400点から2ヶ月で830点になった効率的な学習法
なんとなくではなく論理的に英語を身に付ける論理的思考力
3分のスキマ時間にできる5つの練習法
ネイティブ相手でも緊張せずに話せるコミュニケーション力
丸暗記せずに覚える記憶術

etc・・・
(システムの都合上、後もう少し人数が増えると締め切る可能性があります)

矢印



この記事が面白い!と思われたならシェアして頂けると嬉しいです。

関連記事

  1. bell

    【東京オリンピック】外国人と気軽に話すときに困らないネタ。日本の軸を知ろう。

    どうもこんにちは、ベルです。英語を学ぶ人の中には、2020年の…

  2. diary

    君の名は。英語字幕版で気になる「あのセリフ」を解説!

    こんにちは、ベルです。先日、英語字幕版で『君の名は。(Your…

  3. 英語脳

    夜食を英語で言うとなんというのか?

    こんにちは、ベル(@bellthrough)です。今、ちょうど…

  4. 時間短縮

    翻訳機の機能が熱い!英語と韓国語と中国語も音声認識する5つの翻訳機を紹介する!

    こんにちは、ベルです。都内で英語講師やっております。&nbsp…

  5. 英語脳

    英語脳の作り方!英語脳を徹底的に解説!

    こんにちは、ベルです。英語脳とは?英語脳についてなんですが…

  6. 英語脳

    英語にロジカルシンキングを混ぜてみた

    こんにちは、べるです! 今回は、英語の可能性について考えていき…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

初心者用コーナー


英語学習のチケット

 

 

英語の基礎知識から法則まで学べて、


モチベーションを保つコツも
紹介する


コーナーです。

 

 

Youtube音声なので、聞き流していても


英語脳になっていき、


勉強効率がグッと良くなります。

ブログでは言わないことを話します

おすすめ記事

  1. 英語脳

    渡辺直美とピース綾部がアメリカ留学しに行った本当の理由
  2. 勉強法

    TOEICのアビメを分析すると今後の方向性がはっきりと分かった
  3. 勉強法

    TOEIC Part5を対策問題で完全攻略!パターン問題ごとの解説付き【新形式対…
  4. bell

    ピコ太郎の英語力は、日本の英語教育を物語っている。
  5. 留学

    実際のところどうなの?学生が行くオーストラリアへのワーキングホリデー
PAGE TOP